-
1 genomgående
I adverbiumSvenskspråkiga elever på teaterhögskolan använder genomgående finska som sitt interna gruppspråk
Svensksprogede elever på Teaterskolen bruger uden undtagelse finsk som deres interne gruppesprogII adjektiv1. som går fra den ene side til den anden, som findes overalt2. i alle henseender, uden undtagelse3. gennemgående, som går lige igennem, transit-En lejlighed med vinduer til øst og vest/nord og syd -
2 undantag
substantiv1. undtagelse, noget som ikke tælles med2. rettighed(er) som man må beholde, selv om man har solgt noget til andre (fx et landbrug til børnene)Ett undantag från reglerna är bondens rätt till en liten bostad eller en liten plats att odla på
En undtagelse fra reglerne er landmandens ret til en mindre bolig eller en lille plet til at dyrke noget på
Leva (sitta) på undantag, vara mycket fattig
Være meget fattig, leve på aftægt (i aftægtsbolig)
Sätta någon/något på undantag
Mene at nogen/noget ikke er så vigtigt (betydningsfuldt)
-
3 undantag
substantiv1. undtagelse, nogen/noget som ikke tælles med, som ikke behandles på samme måde som andre2. rettighed(er) som man må beholde, selv om man har solgt noget til andre (fx et landbrug til børnene)Ett undantag från reglerna är bondens rätt till en liten bostad eller en liten plats att odla på
En undtagelse fra reglerne er landmandens ret til en mindre bolig eller en lille plet til at dyrke noget påSærlige udtryk:Leva (sitta) på undantag, vara mycket fattig
Være meget fattig, leve på aftægt (i aftægtsbolig)Sätta någon/något på undantag
Mene at nogen/noget ikke er så vigtigt (betydningsfuldt) -
4 genomgående
adjektiv2. i alle henseender, uden undtagelse3. gennemgående, transit-En lejlighed med vinduer til øst og vest/nord og syd
-
5 mangrant
adverbium1. fuldtalligt, alle uden undtagelse -
6 regel
I substantiv2. regel, vane, det normale3. norm, det som er passendeEn gylden regel, et grunprincip, en almengyldig fremgangsmåde
Efter (enligt) alla konstens regler, efter (enligt) konstens alla regler
Efter alle kunstens regler, præcis sådan som man skal gøre
II substantivMod reglen, ikke som det plejer at være
1. lås, slå, bom -
7 rubb
substantiv1. alt, hele molevitten (hverdagssprog/slang)Det er pengene, der bestemmer det hele i den svenske bokseverden
Rubb och stubb, rubbet
Rub og stub, alt uden undtagelse
-
8 samt
I adverbium1. tillige medII konjunktion1. samt, og desudenSallader, ostar samt annat smått och gott
Salater, forskellige oste og andre lækre sager
-
9 åtskillnad
-
10 mangrant
adverbium1. fuldtalligt, alle uden undtagelseSærlige udtryk:Sluta upp mangrant, gå man ur huse
-
11 regel
I substantiv2. regel, vane, det normale3. norm, det som er passendeSærlige udtryk:En gylden regel, et grunprincip, en almengyldig fremgangsmådeEfter (enligt) alla konstens regler, efter (enligt) konstens alla regler
Efter alle kunstens regler, præcis sådan som man skal gøreMod reglen, ikke som det plejer at væreII substantiv1. lås, slå, bom2. langt/smalt/udsavet stykke træ -
12 rubb
substantiv1. alt, hele molevitten (hverdagssprog/slang)Det er pengene, der bestemmer det hele i den svenske bokseverdenSærlige udtryk:Rubb och stubb, rubbet
Rub og stub, alt uden undtagelse -
13 samt
I adverbium1. tillige medSærlige udtryk:II konjunktion1. samt, og desudenSallader, ostar samt annat smått och gott
Salater, forskellige oste og andre lækre sager -
14 synnerligen
adverbium1. særdeles, meget, højst, yderst, overordentligt m.m.Særlige udtryk: -
15 åtskillnad
См. также в других словарях:
bank — I bank 1. bank sb., en, er, erne, i sms. bank , fx bankgaranti, bankmand, bankrente II bank 2. bank sb., et, bank, ene (slag; prygl) III bank 3. bank: over en bank el. over en bred bank (uden undtagelse) … Dansk ordbog
Debian — er både navnet på en vidt udbredt og fuldstændig ikke kommerciel og fri GNU/Linux distribution, samt navnet på den gruppe af frivillige fra hele verden, som vedligeholder distributionen. Debian anvender Linux kernen (hjertet i et styresystem),… … Danske encyklopædi